Is anyone else feeling a little overmatched here? هل يشعر أحدكم بعدم التكافؤ هنا ؟
It was inevitable you would eventually grow tired of being so grossly over matched. لقدكانمحتوماًأنك .. ستضيقين ذرعاً من عدم التكافؤ بيننا
I'd talk about the disparity in sentencing. قسأتحدث عن عدم التكافؤ في الحكم!
Inequality does not only affect the health of human populations. وان عدم التكافؤ لا يؤثر فقط في صحة السكان.
Economic inequality is bad for everyone's health. ان عدم التكافؤ سيئ بالنسبة لصحة أي شخص.
Within three centuries of Columbus' voyage, the population of the world will more than double to 900 million. تضاعف سكان العالم لـ900 مليون. لكن عدم التكافؤ المُعطى لنصفي الكرة الأرضية
These include inappropriate (asymmetrical, excessive, insufficient) muscle tone and asymmetries caused by trauma to the pelvis. وتشمل هذه الحالات الغير مناسبة ( عدم التكافؤ، الإفراط، عدم كفاية ) العضلات، والاختلالات الناتجه عن الصدمه في الحوض.
The asymmetry between broadcaster and audience that was dictated by the structure of pre-digital technologies dictated has changed radically. وقد تغير عدم التكافؤ بين المذيع والجمهور، الذي كان يمليه هيكل التقنيات ما قبل الرقمية، تغيرًا جذريًا.
Antislavery campaigners during this period bitterly complained about what they saw as disproportionate and corrupt influence wielded by wealthy Southerners. اشتكى الناشطون المناهضون للعبودية خلال هذه الفترة مما اعتبروه نفوذا مارسه أثرياء الجنوب والذي اتسم بالفساد وعدم التكافؤ.
Antislavery campaigners during this period bitterly complained about what they saw as disproportionate and corrupt influence wielded by wealthy Southerners. اشتكى الناشطون المناهضون للعبودية خلال هذه الفترة مما اعتبروه نفوذا مارسه أثرياء الجنوب والذي اتسم بالفساد وعدم التكافؤ.
جوال إصدار